Equivalent coefficient
[经] 等级系数
🧩 词语组成解析
equivalent
[ɪ'kwɪvələnt]
adj. 相等的，相当的，等效的;等价的，等积的;[化学]当量的;
n. 对等物;[化学]当量;
equi相等，平均+val力量+ent形容词后缀→力量平等→相等的，等价的
coefficient
[,koɪ'fɪʃnt]
n. 系数;（测定某种质量或变化过程的）率;程度;协同因素;
adj. 共同作用的;合作的;
co共同+ef出+fici做+ent...的 → co共同+efficient做出来=有效的 → 一起有效的 → 系数
🗣️ 情景例句
Do you come here for the sports game or sightseeing?
您来这儿是参加运动会，还是观光的？
Wise men learn by other men's mistakes;fools by their own.
聪明人从旁人的错误中吸取教训，愚笨人则从自身的错误中吸取教训。
Until we are intelligent as to its laws and varieties,
直到我们理解了风俗的规律性和多样性，